(Warning: Spoilers ahead!!!)
“Jack hỏi ông Nội, tại sao màu da của nó và con trai của ông chủ đồn điền lại khác nhau.
– Người ta nói đó là màu da do Thượng đế ban cho, chúng ta không từ chối được- Ông nội nó giải thích.
– Thế màu đen và trắng màu nào mạnh hơn? – Jack lại hỏi
– Màu đen mạnh nhất vì trong bảng màu, màu đen có thể át tất cả các màu khác khi ta hòa chúng vào màu đen.
– Thế tại sao chúng ta lại phải làm nô lệ cho nhà nó?
– Cháu không biết à? Tất cả các màu trộn lại luôn là màu trắng cũng như chúng ta có lao động cật lực bao nhiêu thì rốt cục của cải cũng thuộc về người da trắng mà thôi.
– Vậy đến khi nào chúng ta mới lấy lại được công bằng?
– Phải đợi đến Ngày phán xử cuối cùng, khi đó Thượng đế sẽ lấy lại công bằng cho chúng ta. Ngài không phân biệt bất kỳ màu da nào vì đó là món quà Ngài ban cho.
Lão Jill chủ đồn điền tình cờ đi ngang qua nghe được câu chuyện, mỉm cười đầy mỉa mai: “Nhưng chúng mày quên mất là Thượng đế cũng có màu da trắng như chúng tao mà thôi!” Continue reading
The Yun's Sky 